Когда я был маленьким
Оглавление
Уроки Эриха Кестнера
КОГДА Я БЫЛ МАЛЕНЬКИМ. ПовестьДОРОГИЕ ДЕТИ И НЕ ДЕТИ!Глава первая. Кестнеры и Августины
НИ ОДНОГО ПРЕДИСЛОВИЯ БЕЗ КНИЖКИ.
Глава вторая. Маленькая Ида и её братья
Глава третья. Мои будущие родители наконец знакомятся
Глава четвертая. Чемоданы, набрюшники и белокурые локоны
Глава пятая. Кенигсбрюкерштрассе и я
Глава шестая. Учителем, только учителем
Глава седьмая. «Солнце» и фунтики с конфетами
Глава восьмая. Примерный распорядок дня примерно восьмилетнего
Глава девятая. Об арифметике жизни
Глава десятая. Две роковые свадьбы
Глава одиннадцатая. У ребенка горе
Глава двенадцатая. Дядя Франц становится миллионером
Глава тринадцатая. Вилла на площади Альберта
Глава четырнадцатая. Два господина Лемана
Глава пятнадцатая. Матушка на суше и на море
Глава шестнадцатая. 1914 год
И под конец послесловиеВ книгу включены лучшие повести известного немецкого писателя-антифашиста Эриха Кестнера (1899–1974): «Когда я был маленьким», «Эмиль и сыщики», «Эмиль и трое близнецов», «Мальчик из спичечной коробки».
Автобиографическая повесть «Когда я был маленьким» — подлинный шедевр немецкой литературы. Мир ребенка раскрывается в книге с удивительной деликатностью. Повесть переносит читателя в начало века, не смотря на непростые испытания, выпавшие на долю маленького героя, детство, как ему и положено, предстает «золотой порой», полной любви и радужных надежд. Пронизанная ностальгией по ушедшему миру книга, оказалась чрезвычайно актуальной. Оглядываясь на прошлое, обращаясь к собственным корням, писатель приглашает читателей последовать за собой, чтобы в истории, в семейных традициях найти опору для возрождения Германии, положив в основу новой постройки самоотверженную любовь и честный свободный труд на общее благо.
Эрих Кестнер. Повести. Издательство «Правда». Москва. 1985.
Перевод с немецкого Валентины Курелла.
Disqus
